Les Xiaomi 17 Pro et 17 Pro Max s’apprêtent à bénéficier d’une nouveauté qui pourrait séduire de nombreux utilisateurs. Selon Lu Weibing, président de Xiaomi, une fonction inédite de traduction en temps réel sera prochainement intégrée aux écrans secondaires de ces deux modèles. Une idée simple mais redoutablement pratique, directement inspirée d’une suggestion d’un fan de la marque.
Une traduction instantanée grâce au second écran
Lu Weibing a expliqué sur Weibo avoir demandé à son équipe produit de travailler sur une fonction de traduction en direct exploitant l’écran supplémentaire des Xiaomi 17 Pro et 17 Pro Max. L’usage imaginé est clair :
- L’utilisateur ouvre l’application de traduction et parle devant l’écran principal.
- Le smartphone traduit immédiatement les propos et les affiche sur l’écran arrière dans la langue de l’interlocuteur.
- Ce dernier peut alors répondre en parlant au téléphone, et la traduction apparaît directement sur l’écran avant.
Une interaction fluide, pensée pour faciliter les échanges dans un contexte professionnel, en voyage ou tout simplement au quotidien.
Un écran secondaire qui gagne en utilité
Cette nouveauté confirme les ambitions de Xiaomi pour ses écrans secondaires. Lu Weibing avait déjà annoncé que ceux des Xiaomi 17 Pro et 17 Pro Max offriraient beaucoup plus de fonctionnalités pratiques que sur les générations précédentes, les rendant « vraiment utiles dans la vie de tous les jours ».
En misant sur des usages concrets comme la traduction instantanée, la marque montre sa volonté de transformer ce second écran en véritable atout, et pas seulement en gadget esthétique.
Avec ce type d’innovation, Xiaomi confirme son intention de rester à la pointe de l’expérience utilisateur en misant sur des fonctions qui répondent à des besoins réels.
Samuel Le Goff suit l’actualité des smartphones, des systèmes d’exploitation mobiles et de l’intelligence artificielle depuis plus de 14 ans. Il couvre notamment Samsung, Xiaomi, Apple, Android, iOS et les grandes tendances du numérique.
